Công ty Du học Đức Tống Vũ Phương sẽ cùng bạn khám phá tất tần tật về Pfand – hệ thống hoàn tiền chai lọ độc đáo của Đức, từ cách hoạt động, lợi ích, đến bí kíp nhỏ giúp bạn vừa bảo vệ môi trường, vừa có thêm tiền cà phê sáng.
Nếu bạn đã từng sống ở Đức hoặc chỉ mới đến, chắc hẳn bạn sẽ sớm bắt gặp cảnh tượng người dân Đức xếp hàng trả lại chai nhựa, lon nước tại siêu thị. Đó chính là hệ thống hoàn tiền chai lọ – “Pfand”, một nét đặc trưng trong văn hoá sống xanh và kỷ luật của người Đức.
Hệ thống này hoạt động đơn giản nhưng vô cùng hiệu quả: khi mua nước hoặc đồ uống đóng chai, bạn trả thêm một khoản tiền nhỏ (Pfand). Sau khi uống xong, mang chai rỗng trả lại siêu thị, bạn sẽ được hoàn lại đúng số tiền đã cọc. Đây là cách Đức khuyến khích người dân tái chế và bảo vệ môi trường – biến việc nhỏ mỗi ngày thành thói quen văn minh đó.
1. Tóm tắt nhanh: Hệ thống hoàn tiền chai lọ Pfand ở Đức
- Mục tiêu chính của hệ thống Pfand là khuyến khích người dân tái chế và giảm thiểu rác thải bằng cách hoàn tiền cho những ai mang chai, lon rỗng quay lại cửa hàng.
- Mức hoàn tiền thường dao động từ 8 cent cho các loại chai có thể tái sử dụng nhiều lần (Mehrwegflaschen) đến 25 cent cho chai và lon dùng một lần (Einweg).
- Một số loại đồ uống được miễn áp dụng Pfand, như: nước ép trái cây, sữa, rượu vang và các loại rượu mạnh.
- Hệ thống này bao gồm cả chai dùng một lần (thường là nhựa hoặc nhôm) và chai tái sử dụng (thường là thủy tinh hoặc nhựa PET dày).
- Nhờ Pfand, tỷ lệ tái chế tại Đức tăng mạnh, đường phố sạch đẹp hơn, góp phần quan trọng giúp Đức trở thành quốc gia dẫn đầu châu Âu về phát triển bền vững và bảo vệ môi trường.
2. Cụ thể mức hoàn tiền chai lọ ở Đức
Dưới đây là mức hoàn tiền (Pfand) phổ biến cho từng loại chai/lon có thể hoàn trả tại Đức:
| Loại chai/lon | Mức hoàn tiền |
| Chai bia thủy tinh (mọi kích cỡ) | 8 cent |
| Chai bia có nắp bật kiểu cổ điển | 15 cent |
| Chai nước khoáng (thủy tinh hoặc nhựa PET) | 15 cent |
| Chai nước ngọt, nước trái cây (có Pfand) | 15 cent |
| Hũ sữa chua thủy tinh (Pfand-Glas) | 17 cent |
| Một số chai rượu vang 1 lít | 2–3 cent |
| Tất cả chai/lon dùng một lần | 25 cent |
Ngoài chai lẻ, két đựng chai (Getränkekiste) cũng có tiền Pfand riêng, thường từ 1,50€ đến 5,00€ tùy chất liệu và nhà sản xuất. Khi trả lại két cùng chai, bạn sẽ nhận lại toàn bộ số tiền Pfand tương ứng.
Ngoại lệ: Không phải tất cả chai/lon đều có tiền ký quỹ hoàn lại. Một số loại thức uống đặc biệt sẽ được miễn áp dụng Pfand, bao gồm:
- Nước ép trái cây tươi (Fruchtsaft)
- Các sản phẩm từ sữa (Milchprodukte)
- Rượu vang và các loại rượu mạnh (Wein & Spirituosen)
Ngoài ra, các chai có dung tích trên 3 lít thường không nằm trong danh mục phải hoàn tiền Pfand.
3. Phân loại chai hoàn tiền (Pfand) ở Đức
Ở Đức, các chai/lon có Pfand được chia thành hai nhóm chính:
- Chai tái sử dụng nhiều lần (Mehrwegflaschen)
- Chai dùng một lần (Einwegflaschen)
3.1. Chai tái sử dụng nhiều lần
Chai tái sử dụng, hay còn gọi là Mehrwegflaschen, được thiết kế để rửa sạch và nạp lại nhiều lần, có thể tái sử dụng đến 50 lần. Loại chai này thường làm bằng thủy tinh dày hoặc nhựa cứng, đảm bảo độ bền cao và tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn vệ sinh của Đức.
Tiền hoàn Pfand: 8 – 15 cent/chai.
Nhận biết: có các ký hiệu như “Mehrwegflasche”, “Pfand-Glas” hoặc “Mehrweg-Pfandflasche”.
Ví dụ về các loại chai tái sử dụng:
- Chai thủy tinh không chứa cồn
- Chai bia
- Chai nước ngọt bằng nhựa dày
- Hủ sữa chua
3.2. Chai dùng một lần
Chai dùng một lần – hay còn gọi là Einwegflaschen – là loại chỉ sử dụng một lần rồi được thu gom để tái chế. Chúng thường làm bằng nhựa mỏng hoặc lon nhôm, nhẹ nhưng dễ bị biến dạng.
Tiền hoàn Pfand: 25 cent/chai/lon.
Nhận biết: có chữ “Einweg” hoặc “Einwegflasche” trên nhãn.
Chai nhựa và lon dùng một lần tại Đức đã phải nộp tiền đặt cọc bắt buộc từ năm 2003, và gần như tất cả các chai nhựa và lon nước ngọt dùng một lần đều phải nộp tiền đặt cọc kể từ đầu năm 2022. Khoản tiền đặt cọc này được áp dụng nhằm hạn chế việc thải bỏ bao bì đồ uống ra môi trường. Tuy nhiên, việc đặt cọc này không đảm bảo việc tái chế hiệu quả các sản phẩm này, vì chúng không thể được tái sử dụng trực tiếp. Thay vào đó, chúng phải được cắt nhỏ và xử lý thêm, gây ra những thách thức cho hiệu quả tái chế.
Ví dụ các loại chai/lon Pfand 25 cent:
- Chai nhựa mỏng (PET) dùng một lần
- Lon nước ngọt như Coca-Cola, Fanta, Sprite, Red Bull
3.3. Chai không cần đặt cọc (Non-Deposit Bottles)
Không phải chai nào cũng có Pfand! Chai không có tiền đặt cọc, còn được gọi là chai không đặt cọc, vẫn có thể được tái chế, nhưng không yêu cầu đặt cọc khi mua. Những chai này bao gồm:
- Hộp sữa: Bỏ vào thùng tái chế màu vàng. Lưu ý rằng chai sữa nhựa thường có tiền đặt cọc.
- Hầu hết các chai rượu: Những chai này sẽ được cho vào thùng tái chế thủy tinh hoặc hộp đựng bằng thủy tinh.
- Các thùng chứa có logo Grüne Punkt (Chấm xanh): Những thùng này sẽ được bỏ vào thùng tái chế màu vàng.
- Chai lọ mua ở các quốc gia khác: Nên xử lý theo hướng dẫn tái chế tại địa phương.
4. Cách nhận biết chai có tiền hoàn Pfand ở Đức
Theo Luật Bao Bì (Packaging Act), tất cả các sản phẩm đồ uống có thu tiền đặt cọc Pfand đều phải được ghi rõ ký hiệu trên bao bì. Đồng thời, các cửa hàng và siêu thị cũng có trách nhiệm hiển thị rõ ràng cho khách hàng biết liệu chai đó là chai dùng một lần hay chai tái sử dụng nhiều lần.
Các ký hiệu Pfand thường thấy:
Xem tiếp bài viết này để nắm cách hoàn trả vỏ chai và nhận tiền như thế nào nhé: Pfand – Cách hoàn trả vỏ chai và nhận tiền dành cho người Bến Tre, Vĩnh Long du học Đức – Tống Vũ Phương
5. Kết luận
Khi đặt chân đến Đức, bạn sẽ sớm nhận ra rằng văn minh không chỉ nằm ở những tòa nhà cao tầng hay hệ thống giao thông hiện đại, mà nằm ở ý thức của từng con người — ý thức được thể hiện trong cả cách họ trả lại một chai nhựa rỗng.
Hệ thống Pfand tưởng chừng nhỏ bé ấy thực ra lại mang trong mình một triết lý sống lớn lao: mọi hành động, dù nhỏ, đều có thể góp phần cứu lấy hành tinh này.
Công ty Du học Đức Tống Vũ Phương tự hào là người bạn đồng hành của nhiều người lao động đến từ Bến Tre, Vĩnh Long và khắp miền Tây, trên hành trình du học Đức, học tiếng Đức và hội nhập văn hóa châu Âu.
LÀM VIỆC LÂU DÀI TẠI CHLB ĐỨC CÙNG TỐNG VŨ PHƯƠNG BẾN TRE – VĨNH LONG – Tống Vũ Phương
HỌC TIẾNG ĐỨC UY TÍN BẾN TRE – VĨNH LONG – Tống Vũ Phương
_________________________________
Công ty Du học Đức Tống Vũ Phương
Trung tâm Đào tạo Tiếng Đức – Cánh Buồm Vàng
?Hotline: 0372 878988 – 090 7777 409
?Địa chỉ: C14, khu đô thị Hưng Phú, phường Phú Tân, tỉnh Vĩnh Long (Bến Tre)
